---

Tags:

libros1 poesia1 tipografia1 create new tag

, Tags del sitio

Las Venas de la Selva Lacandona

Se presentó el libro de poemas "Las Venas" de Tonatiuh Herrera en el Instituto Michoacano de Cultura dentro de la celebración del Día Internacional del Libro. Un proyecto tipográfico desarrollado para la Sociedad para la Investigación, Protección y Difusión del Patrimonio Cultural Michoacano A.C. La edición es ilustrada con viñetas de Esteban Silva Galván con mi participación en la composición tipográfica. El trabajo se realizó en conjunto con los editores e ilustradores y especialmente con la constante colaboración del autor.

La publicación

La presentación fue dirigida por los creadores y miembros de la Sociedad Este es el primero de los trabajos proyectados para difusión de escritores y artistas de la entidad. Tonatiuh Herrera se encuentra entre los promotores más importantes de la actividad de la Sociedad. La inquietud especial de Tonatiuh es la de la preservación de la cerámica y orfebrería p'hurepecha prehispánica que para finales de 2004 mantenía en curso un intenso trabajo por la catalogación y registro de las primeras piezas de la colección que resguarda actualmente la sociedad. Su trabajo como autor del libro iniciado desde los años en los que vivió en el estado de Chiapas donde durante todo el tiempo de estancia esbozó lo que ahora ha publicado bajo el título de "Las Venas". En sus relatos Tonatiuh recuerda cada una de las situaciones que le llevaron a escribir cada uno de los poemas. Que ahora, a la distancia del tiempo y de se nueva concepción de sus vividas situaciones, a luchado intensamente en mantener las palabras originales. Salvo algunos ajustes de métrica e intensión de las imágenes poéticas.

El trabajo de edición

Nos conocimos a través de Esteban Silva quien visitó mi oficina proponiendo el proyecto de la edición la cual también incluiría viñetas de sus trabajos de dibujos en tinta. No dejaré de sorprenderme de la forma y estilo de su los trabajos de Esteban puesto que sus ideas plasmadas en los dibujo y la forma de trazarlas eran muy nuevas para mi. Los trazos mantenían una clara y natural forma orgánica de los espacios dentro de tonos marrones, sepias y obscuros que muestran una naturaleza muy familiar.

A partir de esas primeras reuniones con Esteban, Tonatiuh y el responsable de la edición Marco Aguilar el trabajo tipográfico comenzó con pequeños ajustes en la métrica de los poemas dándome la libertad de escoger los tipos de fuente así como el cuerpo general del poemario. Las dimensiones, espacios y respiraciones así como la colocación de las viñetas estuvieron a cargo de Marco. Empleamos el sistema de tipografía TeX con extensiones para el manejo de poesía con macros de LaTeX. Los originales fueron separados de las páginas de las viñetas para su fotocomposición. Las cubiertas, proyectadas originalmente para ser impresas mediante serigrafía sobre papel de lirio, finalmente fueron sustituidas por un papel con una textura una tanto más delicada y con impresión en offset.

El prólogo fue escrito por Francisco Javier Larios donde describe los sentimientos expresados en la obra y las vivencias que compartió junto al autor. La obra se divide en dos partes, la primera en "Las Venas" es un viaje al interior de la selva chiapaneca con imágenes del folclore y la naturaleza y segunda parte llamada "Silencios Heridos" donde explora sentimientos más personales.

Las venas de la selva Lacandona
Primera edición noviembre 2004
ISBN 970-703-274-X